1956
Wspólna przeszłość, wspólna pamięć

Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier
ma zaszczyt zaprosić wszystkich sympatyków Węgier na uroczytości
z okazji uczczenia pamięci
Rewolucji i Walki o Wolność 1956 r na Węgrzech

odbywające się pod patronatem

dr hab. Adrienne Körmendy, Konsula Generalnego Węgier w Krakowie
oraz

Romana Ciepieli Prezydenta Miasta Tarnowa


22 kwietnia 2017 roku (sobota)
o godzinie 13.00 w tarnowskim Ratuszu

Konferencja „Hołd bohaterom”
Prowadzący: Małgorzata Malec
wiceprezes Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier

Roman Ciepiela Prezydent Miasta Tarnowa
„Tarnów- miasto przyjaźni węgiersko-polskiej”

Dr hab. Adrienne Körmendy, Konsul Generalny Węgier w Krakowie
„Więzi węgiersko-polskie w perspektywie historycznej”

Andrzej Szpunar dyrektor Muzeum Okręgowego w Tarnowie
„Rok 1956 w Tarnowie”

Wiesława Kozaka-Jaworska prezes TTPW
„60 lat Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier”

Wernisaż wystawy „1956 Budapeszt - Tarnów”

Tamás Barta, Veszprém
„Protesty kobiet w 1956 r na Węgrzech”

Dr. Géza Cséby historyk literatury, tłumacz literatury
„Rok 1956 w literaturze polskiej”


Wydarzenia towarzyszące:

godz. 17.00
Plac Sandora Petőfiego
Posadzenie dębu pamięci oraz odsłonięcie tablicy pamiątkowej ku czci założycieli Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier

godz.19.00
Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Ratusz
Wystąpienie Ambasadora Węgier Orsolyi Kovács

Koncert Galowy pt .Czar Węgierski
Edina Szirtes Mókus i jej kwartet smyczkowy oraz Balázs Cserta, artysta muzyki ludowej

Serdecznie zapraszamy do udziału w naszych uroczystościach.
Prosimy o potwierdzenie uczestnictwa w konferencji do dnia 19 kwietnia 2017 r, pod adresem:
Wiesława Kozaka-Jaworska email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. lub telefon: 696 625 429

Program wspierany przez węgierski Komitet Pamięci powołany dla uczczenia 60 rocznicy Rewolucji i Walki o Wolność 1956 r. na Węgrzech

oraz

Samorząd Miasta Tarnowa; Muzeum Okręgowe w Tarnowie i Fundację o Jawność i Społeczeństwo Obywatelskie, Balatonfűzfő, Węgry.
(Więcej o programie)