Do Zespołu Szkół Technicznych im. Ignacego Mościckiego zawitała grupa osiemnastu węgierskich uczniów z dwojgiem nauczycieli ze szkoły technicznej Debreceni SZC Brassai Sámuel Műszaki Technikum z Debreczyna. Przyjechali do Tarnowa, aby nawiązać współpracę z przodującą w regionie tarnowskim szkołą o podobnym profilu kształcenia. 
 
Dyrekcja ZST zwróciła się do Prezesa naszego Towarzystwa Krzysztofa Kołacińskiego, z prośbą o wsparcie w  nawiązaniu tego kontaktu. Takiej prośbie nigdy nie odmawiamy. 
 
Spotkanie miało miejsce dnia 13. czerwca br. w Auli im. Kazimierza Abratowskiego w budynku głównym ZST. Goście zostali zapoznani z historią i specyfiką kształcenia technicznego, które w tej szkole prowadzone jest już od  dziewięćdziesięciu czterech lat. 
 
Wystąpienie Prezesa TTPW poświęcone było nie tylko Szkole, ale również związkom Tarnowa z Węgrami. Zgromadzeni w auli szkolnej mieli okazję obejrzeć prezentację poświęconą bohaterowi
narodów polskiego i węgierskiego – Generałowi Józefowi Bemowi oraz śladom węgierskim w Tarnowie. Ze względu na brak tłumacza polsko – węgierskiego, prelegent posłużył się językiem węgierskim, miejscami wspomaganym językiem angielskim. Z tego też powodu pozostałe elementy spotkania obsługiwane były w języku angielskim przez Panie Nauczycielki tego języka pracujące w ZST.
 
Węgierscy goście zapoznali się również z „budynkiem pracowni” a następnie prowadzili rozmowy z Dyrektorem ZST Jackiem Różyckim. Ze względu na trwające w tym dniu egzaminy zawodowe spotkanie nie mogło trwać zbyt długo. 
 
Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier życzy obu szkołom nawiązania trwałej i owocnej współpracy. Obie szkoły reprezentują wysoki poziom kształcenia a zarówno Tarnów jaki Debreczyn są pięknymi miastami. I w obu funkcjonują również wyższe uczelnie. 
 
Cieszymy się, że potrafimy ciągle łączyć narody poza „wysoką” polityką. A to jest jedno z zadań jakie stawiali sobie Założyciele naszego Towarzystwa.
(kk)
 

Zgodnie ze Statutem Towarzystwa, dnia 28. maja 2025 r. odbyło się Walne Zebranie Członków Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier. Na Przewodniczącego Walnego Zebrania wybrano Wiceprezesa Andrzeja Szpunara. Po części organizacyjnej zebrania Prezes Krzysztof Kołaciński przedstawił sprawozdanie z działalności Zarządu za okres minionej kadencji 2021 – 2025 r. wraz ze sprawozdaniem finansowym za ostatni rok kalendarzowy. Następnie Przewodniczący Komisji Rewizyjnej kol. Marek Pulnik zaprezentował sprawozdanie z pracy Komisji Rewizyjnej za minioną kadencję zawierającą pozytywną ocenę pracy Zarządu. Na wniosek Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Walne Zebranie Członków podjęło decyzję w sprawie udzielenia absolutorium ustępującemu Zarządowi Towarzystwa.


Walne Zebranie podjęło decyzję o zmniejszeniu liczby członków zarządu TTPW do siedmiu osób oraz wybrało jednogłośnie nowy zarząd na następną kadencję. W skład Zarządu weszli: Krzysztof Kołaciński jako prezes, Wiesława Kozaka Jaworska – wiceprezes, Andrzej Szpunar – wiceprezes, Marta Jurczak – sekretarz, Barbara Tyka – skarbnik oraz członkowie zarządu: Krzysztof Czuba i Klaudiusz Stachaczyński. Wybrano również składy Komisji Rewizyjnej i Sądu  Koleżeńskiego.

Na wniosek Przewodniczącego Zebrania, który przekazał ustalenia podjęte na zebraniu odchodzącego Zarządu TTPW w związku z trudną sytuacją finansową Towarzystwa, przedstawił propozycję podniesienia składki członkowskiej, która nie była zmieniana od wielu lat. Walne Zebranie przyjęło propozycję. Nowe składki obowiązywać będą od dnia 1. lipca 2025 r.
(kk)

 

 

W sobotę 17. maja br. mieliśmy przyjemność gościć w siedzibie Towarzystwa grupę piętnaściorga Węgrów z Prof. Kovácsem Istvánem na czele. Gośćmi byli członkowie Instytutu Literatury Węgierskiej Akademii Nauk. Profesora Kovácsa nie musimy przedstawiać, bo to od wielu, wielu lat prawdziwy Przyjaciel Towarzystwa. Dla mniej wtajemniczonych podpowiedź:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Istv%C3%A1n_Kov%C3%A1cs_%28dyplomata%29

Węgierscy poeci(-tki) i pisarze(-rki) byli bardzo zainteresowani prawie siedemdziesięcioletnią historią Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier. Przedstawił ją w skrócie prezes Krzysztof Kołaciński. Przedstawiciele Zarządu odpowiadali również na pytania gości o związki łączące ich z Węgrami oraz o działalność Towarzystwa między innymi prowadzony od kilkudziesięciu lat kurs nauki języka węgierskiego. Oglądali z ciekawością Album Enologiczny z kolekcją setek naklejek win węgierskich, która zawsze wywołuje ogromne wrażenie nawet na obywatelach krajów „cywilizacji winnej”.

Goście poznając związki Tarnowa z Węgrami złożyli wiązanki kwiatów pod Mauzoleum Józefa Bema w Parku Strzeleckim, tablicą pamiątkową Antalla Józsefa (na budynku siedziby TTPW przy ul. Waryńskiego 10) i pod pomnikiem gen. Józefa Bema na Placu Węgierskim (przy ul. Wałowej). Dzięki uprzejmości Pracowników Muzeum Ziemi Tarnowskiej mieli możliwość obejrzenia fragmentów Panoramy Siedmiogrodzkiej w Galerii na tarnowskim kolejowym Dworcu Głównym oraz skorzystali z możliwości jakie dawała „Noc Muzeów”. Odwiedzili również Muzeum Diecezjalne.

Jesteśmy przekonani, że ci wrażliwi na piękno ludzie długo będą pamiętać uroki naszego Miasta i przyjazną atmosferę jaką zostali tutaj otoczeni. Wszystko ponad podziałami politycznymi. A ponieważ zainteresowanie najbardziej „węgierskim” miastem w Polsce było bardzo duże, można liczyć na to, że nie była to ich ostatnia wizyta w Tarnowie i Małopolsce.

(kk)

 

WALNE ZEBRANIE CZŁONKÓW TTPW

Szanowne Koleżanki, Szanowni Koledzy – Członkowie Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier.

Zarząd Towarzystwa, zgodnie z §20 ust.1 Statutu TTPW, zwołuje w środę dnia 28. maja 2025 r.
o godz. 17.00, zwyczajne WALNE ZEBRANIE CZŁONKÓW TTPW. Zebranie odbędzie się w siedzibie
Towarzystwa w Tarnowie, przy ul. Waryńskiego 10.

W przypadku braku wymaganej liczby 1/6 ogólnej liczby członków zwyczajnych Towarzystwa
Zebranie odbędzie się o godz. 17.15. bez względu na liczbę obecnych członków.

 

Porządek obrad Walnego Zebrania obejmuje:

1. Otwarcie zebrania.
2. Wybór Prezydium Walnego Zebrania.
3. Przyjęcie Regulaminu obrad.
4. Wybór Komisji: Wnioskowej, Uchwał i Skrutacyjnej.
5. Sprawozdanie ustępującego Zarządu.
6. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej.
7. Sprawozdanie finansowe i ustalenie wysokości składki członkowskiej.
8. Dyskusja.
9. Uchwalenie absolutorium ustępującemu Zarządowi.
10. Wybór nowych władz Towarzystwa.
11. Wolne wnioski.

Prosimy o punktualne i niezawodne przybycie.

 

W imieniu Zarządu TTPW
Krzysztof Kołaciński
Prezes

 

Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier zaprasza Uczniów szkół średnich Tarnowa do udziału w Konkursie Fotograficznym pt. "Węgierskie ślady w Tarnowie.

Konkurs objęty będzie Patronatem Konsula Generalnego Węgier w Krakowie oraz Prezydenta Miasta Tarnowa.

 

Zobacz Regulamin Konkursu