W dniach 03.06.-06.06.2011 do Egeru, na kolejną - jubileuszową /1o-lecie prowadzenia kursu języka węgierskiego przez lektora UJ mgr Lidię Żołnierek/ wycieczkę wraz z lektorką udali się uczestnicy kursu języka węgierskiego. Zwiedzano śródmiejskie zabytki /m. in. Bazylikę, Wzgórze Zamkowe, Muzeum Gezy Gardoniego, Muzeum Marcepana itp/. Uczestnicy wycieczki zwiedzili NOSZVAJ -miejscowość leżącą nieopodal Egeru. W miejscowości tej znajdują się mieszkalne jaskinie skalne, w których do niedawna zamieszkiwali tubylcy. W miejscowej piwnicy degustowano również wina egerskie u miejscowego producenta. Wielką niespodzianką w Egerze było nieoczekiwane spotkanie wycieczkowiczów z p. Tadeuszem OLSZAŃSKIM /publicystą, dziennikarzem i wytrawnym znawcą kultury a przede wszystkim tajników kuchni węgierskiej/.

Głównym celem wycieczki było sprawdzenie w praktyce umiejętności posługiwania się językiem naszych bratanków.

 

ttpw21W dniu 9 maja 2011 r. w siedzibie TTPW odbył się wernisaż wystawy pokonkursowej konkursu plastycznego „Mały Artysta” V. Na spotkanie przybyli Laureaci wraz z opiekunami i rodzicami. Uroczystość uświetnili zaproszeni goście - Dorota Skrzyniarz - Zastępca Prezydenta Miasta Tarnowa, Bożena Krasoń - Dyrektor Przedszkola Publicznego nr 17 w Tarnowie, Wiesława Kozaka-Jaworska - Prezes TTPW oraz członkowie Jury - Anna Śliwińska-Kukla i Aleksandra Zuba- Benn.

W dniu 9 maja 2011 r. w siedzibie TTPW odbył się wernisaż wystawy pokonkursowej konkursu plastycznego „Mały Artysta” V. Na spotkanie przybyli Laureaci wraz z opiekunami i rodzicami. Uroczystość uświetnili zaproszeni goście - Dorota Skrzyniarz - Zastępca Prezydenta Miasta Tarnowa, Bożena Krasoń - Dyrektor Przedszkola Publicznego nr 17 w Tarnowie, Wiesława Kozaka-Jaworska - Prezes TTPW oraz członkowie Jury - Anna Śliwińska-Kukla i Aleksandra Zuba- Benn. 

Do konkursu zgłoszono 1214 prac z 38 przedszkoli, 53 szkół podstawowych i instytucji oświatowych z Polski i Węgier.

Oceny dokonano w dwóch kategoriach wiekowych - przedszkola i nauczanie zintegrowane. Przyznano łącznie 41 nagród i wyróżnień rzeczowych.

Prace wyeksponowano w siedzibie TTPW /Laureaci/, na terenie Zespołu Szkół Plastycznych oraz w Przedszkolu Publicznym nr 17 w Tarnowie. Nagrodzone prace dostępne na stronie www.slonik.republika.pl 

Gratulujemy i dziękujemy wszystkim dzieciom i nauczycielom, którzy wzięli udział  w konkursie, życzymy dalszych, udanych pomysłów plastycznych i zachęcamy do obejrzenia wystawy.

 

ewe33Muzeum Okręgowe w Tarnowie oraz Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier zapraszają do tarnowskiego Ratusza na prezentację książki Istvána Kovácsa "Nieznani polscy bohaterowie powstania węgierskiego 1848-1849" podczas spotkania będzie można nabyć książkę w cenie promocyjnej z autografem Autora, a także obejrzeć wnętrza odremontowanego Ratusza.

Prezentacja odbędzie się 10 grudnia (w piątek) 2010 r. godz. 17.00.

Po spotkaniu odbędzie się przejście pod pomnik gen. Józefa Bema i złożenie kwiatów w 160. rocznicę Jego śmierci.

 

img 0240 2wwW tym roku uroczystości październikowe odbyły się na zamku królewskim w Warszawie We wspaniałej i podniosłej scenerii Sali Wielkiej ambasador Węgier w Polsce Robert Kiss wręczył kilku Polakom wysokie odznaczenia państwowe przyznane przez Prezydenta Republiki Węgierskiej Pal Schmitta.

Październik to miesiąc w którym Węgrzy obchodzą jedno ze swoich najważniejszych świąt narodowych jakim jest rocznica Powstania Węgierskiego 1956 roku. Święto to jest również bardzo uroczyście obchodzone w Polsce, która natychmiast pospieszyła z pomocą węgierskim patriotom walczącym w Budapeszcie.

Spontaniczny ruch obywatelski obejmujący całą Polskę doprowadził do tego, że nasza pomoc była największą ze wszystkich krajów europejskich. W Tarnowie powstał Komitet Pomocy Węgrom przekształcony z czasem w Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier istniejące i działające do dziś.

Węgrzy o tym pamiętają, tak jak Polacy pamiętają ogromną pomoc dla polskich żołnierzy i ludności uciekającej na Węgry po klęsce we wrześniu 1939 roku. Wtedy Węgrzy przyjęli Polaków pod swoje dachy i pomagali jak mogli najlepiej.

logoo ttpw maleTARNOWSKIE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ WĘGIER ogłasza zapisy na kurs j. węgierskiego.

Zapisy przyjmowane są w siedzibie TTPW. Adres: ul. Waryńskiego 10 / wtorki i czwartki w godz. 17.00 - 19.00 / lub tel. 14 6215749; tel. kom. 0 696 625 429.

Kurs będzie prowadzony przez lektora KATEDRY HUNGARYSTYKI UJ. od pażdziernika br. Zebranie organizacyjne odbędzie się w dniu 07.10.2010 r. o godz. 17.00 w lokalu TTPW. Serdecznie zapraszamy osoby zainteresowane.