Tarnowskie Towarzystwo Przyjaciół Węgier
z okazji DNIA PRZYJAŹNI POLSKO - WĘGIERSKIEJ,
ma zaszczyt zaprosić Członków, Przyjaciół TTPW i osoby zainteresowane, na spotkanie z Kierownikiem Zakładu Filologii Węgierskiej UJ. – CSc dr hab. Nagy László prof. UJ,
we wtorek 28. marca br. o godz. 17.00 w siedzibie TTPW, ul. L. Waryńskiego 10.
Tematy spotkania to: „Mitotwórczy i mitoburczy obraz Wiosny Ludów” i „Mentalność Węgrów i Polaków”
Dnia 15. marca br. Tarnów był miejsce głównych obchodów 175. Rocznicy wybuchu Węgierskiej Wiosny Ludów, pod auspicjami Konsula Generalnego Węgier p dr. Tibora Gerencséra, Wicewojewody Małopolskiego p. Ryszarda Pagacza oraz Prezydenta Miasta Tarnowa p. Romana Ciepieli.
Udział w Uroczystościach tradycyjnie wzięli przedstawiciele Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier. Obchody rozpoczęto w samo południe, w Sali koncertowej Zespołu Szkół Muzycznych, od części oficjalnej – przemówień pp. Konsula, Wicewojewody oraz przedstawiciela Prezydenta Miasta Tarnowa p. Marcina Sobczyka dyrektora Wydziału Kultury w tarnowskim magistracie.
Po części oficjalnej mieliśmy przyjemność posłuchać węgierskiego, młodzieżowego zespołu dziesięciorga wiolonczelistów Suzuki Egyesület z towarzyszeniem fortepianu. Koncert uświetnił także folklorystyczny zespół muzyczny złożony z uczennic i uczniów tarnowskiego Zespołu Szkół Muzycznych, który zaprezentował wiązankę ludowych utworów węgierskich.
Po koncercie uczestnicy obchodów udali się do Parku Strzeleckiego, gdzie nastąpiła kolejna seria przemówień, w tym Prezydenta Miasta Tarnowa p. Romana Ciepieli oraz złożenie kwiatów pod Mauzoleum Generała Józefa Bema.
Kolejnym zdarzeniem związanym z Rocznicą Węgierskiej Wiosny Ludów była prezentacja książki pt.: Dwa Bratanki”, opracowanej przez Instytut i Muzeum Historii Wojskowości Ministerstwa Obrony Narodowej Węgier oraz wydawnictwo HM Zrínyi Nonprofit Kft. Prezentacja odbyła się w Biurze Wystaw Artystycznych w Pałacyku Strzeleckim. Spotkanie poprowadził znany tarnowski historyk p. dr Marek Smoła.
Uroczystości zakończyły jeszcze dwa zdarzenia: finisaż wystawy sztuki współczesnej pt. „ECHO” grupy młodych artystów polskich i węgierskich oraz prezentacja i degustacja wina z winnicy Streit Zagonyi boraszát Villány sygnowanego imieniem Károly'a Zágonyiego, żołnierza Józefa Bema.
W dniu 8. marca 2023 r. delegacja Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier, na zaproszenie Pana Konsula dr. Gerencséra, brała udział w projekcji filmu biograficznego pt. „Tutaj zostałem” („Itt maradtam”).
Obraz przedstawia postać Istvána Eleka, który służył jako huzar w czasie II Wojny Światowej. Wraz z towarzyszami ratował życie wielu Polakom podczas Powstania Warszawskiego.
W filmie opowiada o wydarzeniach z 1944 r. i swojej drodze życiowej. Po ucieczce z sowieckiej niewoli, nie mogąc wrócić do domu na Węgrzech osiadł w Gdańsku i założył rodzinę węgiersko – polską. Tam odegrał znaczącą rolę w odbudowie miasta. W 1956 r. współorganizował wysyłkę nad Dunaj paczek z pomocą dla walczących z sowiecką interwencją Węgrów.
Na krakowską projekcję przyjechał reżyser filmu – Ferenc Zajti, który po pokazie wziął udział w rozmowie z dr. Wojciechem Frazikiem z krakowskiego Oddziału IPN. Dyskusję moderował p. Konsul dr Gerencsér.
Film został wyświetlony w języku węgierskim z polskimi napisami a organizatorzy zapewnili tłumaczenie dyskusji.
(kk)
W związku ze złożeniem rezygnacji z funkcji Prezesa Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier przez Kol. Andrzeja Szpunara, w dniu 7. lutego br. Zarząd Towarzystwa dokonał wyboru jego następcy.
Na stanowisko Prezesa powołany został Kol. Krzysztof Kołaciński (dotychczasowy Wiceprezes) a wakujące stanowisko Wiceprezesa powierzono Kol. Andrzejowi Szpunarowi.
Dotychczasowemu Prezesowi składamy wyrazy podziękowania za wkład pracy włożony w działalność Towarzystwa.
Jego Następcy życzymy, aby pewną ręką prowadził liczące sobie już 67 lat TTPW przez kolejne, trudne ze względów politycznych i gospodarczych lata, szanując i wzbogacając dotychczasowy dorobek Towarzystwa w zakresie podtrzymywania i rozwijania dalszej współpracy między narodami polskim i węgierskim.
ZARZĄD
Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaciół Węgier
w Tarnowie
